A woman accused of killing a 3-year-old boy and injuring his twin sister and mother in a hit-and-run crash appeared before a judge Thursday.