The return of Michael C. Hall as Dexter Morgan in ‘Dexter: Resurrection’ was supposed to be a triumphant continuation of the character’s legacy. It is an extension of the complex journey fans followed ...