How do MLS teams outside of big market cities convince big-name players to join them without the lure of Lionel Messi or the star power of Hollywood?