Industry experts say Edward Jones was at risk of being left behind if it didn't offer access to investments that are becoming ...