The vice president was accused of pulling some "narrative jujitsu" after dropping the clip with his "fighting" words.