Emmerdale star Amy Walsh shared that she's "honoured" as her soap milestone has been celebrated amid her award nomination.