A court case with the potential to scuttle Paramount Global’s $8 billion sale to Skydance Media LLC came off the fast track ...