Three people from Baltimore have pleaded guilty to participating in a scheme to fraudulently take drivers’ tests for $600.