The Audi A6 55 TFSI S-Line and BMW 540i xDrive represent two different interpretations of the modern German executive sedan.