Looming tariffs could cause the cost of construction materials like lumber and mortar to skyrocket— if they actually happen.