The New York-based literary agency, in business since 1983, serves as a bridge between French publishers and American editors, selling the rights to dozens of titles a year, often for books that bring ...