Great Western Railway has had to deal with a series of issues on Class 175 units as fleet returns to use after two years in storage.