These expert-loved Irish whiskeys are perfect for mixing into cocktails from a whiskey sour to a highball. Plus why Irish whiskey consumption is booming worldwide.