Lawmakers want to establish protections for patients who receive alternative treatments or prescriptions from doctors outside of a facility at which they may be hospitalized.