Colombia and Mexico share a history of fighting drug trafficking, but the challenge continues because crime knows no borders ...