U.S. senators pulled an all-nighter Thursday into Friday, debating dozens of amendments to the chamber’s budget resolution that ranged from access to Medicare and Medicaid to whether Congress should ...