Pope Leo XIV and Anthropic's co-founder Christopher Olah are set to launch the pontiff's first encyclical on May 25.