Suggested amendments include additional overnight lodging opportunities, redeveloping public water accesses and more.