Whether you want to catch Bad Bunny's next performance or sample mofongo and bacalaitos, San Juan's financial district offers food, entertainment, and more.