Zers are questioning their childhoods after the revelation that figures in Epstein’s inner circle played a big role in the clothes they wore.