Reopening Groningen or expanding North Sea drilling will produce gas or oil locally, but prices are set by global markets, so consumers won’t see major relief.