Endometriosis sufferers have been left "sick" and reeling over the findings of a months-long ABC investigation into a ...