The state logged a record 4,257 Lyme disease cases in 2025, according to the Maine Center for Disease Control and Prevention.