A Congressional hearing ended abruptly Wednesday after a Republican representative misgendered a transgender colleague.