Nicola Barker interrogates the nature of honesty, creativity and improvisation with sharp-eyed humour in her new novel.