Scarlett Johansson's decision to lead a new, "radical" remake of The Exorcist has revived long‑standing fears surrounding the franchise's notorious off‑screen tragedies and prompted fresh warnings ...