Lloyds and Nationwide were among British lenders hit by disruption to services on Friday for several hours, amid growing ...