The stress hormone cortisol can impair a person's ability to navigate in space, disrupting the work of special neural ...