Like the best movies and shows, a great sports documentary can elicit every emotional response in the book. Netflix ...