An NHL referee paid the price for being in the wrong place at the wrong time ... he was blasted in the balls with a puck, but ...