Edwin Diaz’s wife Nashaly has remained a strong presence beside the Mets closer throughout his MLB journey and family life.