Wealthy foreigners drawn to the program are being warned off by the very attorneys they'd need to make it work.