LONDON — Iga Swiatek’s Wimbledon championship moved her up to No. 3 in the WTA rankings, and Amanda Anisimova’s runner-up finish allowed the American to break into the top 10 for the first time at No.