A Palm Beach house at 255 Emerald Lane, which sold new for $14.25 million in 2020, has changed hands for $21 million, courthouse records show.