While home prices in Washington state saw a modest overall increase in the first quarter of 2025 compared to a year ago, some counties saw big jumps.