Washington and Reynolds may seem like unlikely co-stars, but in 2012 they teamed up for an action thriller film that fans can now stream for free.