He's coached against the best. Now, the Washington Commanders' head coach explains the key ingredient that makes his own QB-WR duo so dangerous.