Discover these Washington soul food restaurants locals love too much to share, serving authentic Southern comfort daily.