For centuries, Thailand ’s ecosystems have relied on natural cycles driven by once-abundant wildlife, including hornbills.