An incredible romantic comedy from 15 years ago has resurfaced and started trending in HBO Max's top 10 films.