As I work with leaders from any industry, they consistently feel the same way: trapped between building a culture for the present or future.