The funerary marker, which surfaced on a New Orleans property last year, once belonged to a Roman soldier who died nearly ...