David Foster Wallace said that he spoke like ‘Jimmy Stewart on acid’ (though Lynch’s addictions were the diner-appropriate ...