The San Diego Growlers, part of the Ultimate Frisbee Association, are working hard to draw in fans focused on other teams – or the beach.