Jeffrey Epstein liked to run in powerful circles but those who facilitated his day-to-day life have managed to escape much scrutiny.