Some might argue that a scene from a film or TV series that turns out to have existed all in a character’s head is a cop out.