Celtics forward Jayson Tatum said that his most recent Olympics experience under Steve Kerr is still frustrating.