Robin Hood’s Bay itself is not a driver’s mecca; it is best accessed on foot from its outskirts, but boy is it worth it.