As GLP-1s like Ozempic grow more popular, restaurants are changing their menus ...