English is a trap. It’s a language built on theft, borrowing words from German, French, and Latin, shaking them up in a bag, and spilling them out with spelling rules that make absolutely no sense.

Bernadette Hayes made headlines across England last week, and most people seemed fairly perplexed by the case ...